• Skip to primary navigation
  • Skip to content
  • Skip to footer
an anarchive blah fucking blah
  • home
  • blög
  • bout
    martian hiatus

    martian hiatus

    • chap/boox
      • paraphrenia
      • back to noise
      • the manifold
      • hard-line
      • alkahest
      • notes away
      • tomatoes (ext)
      • the months of
    • texts
      • poems
      • translations
      • blög
      • blög - posts by year
      • all pdfs
      • pleasantly baby kid (ext)
      • baulk press (ext)

    translations

    here some 'translations' wot i writ.

    if you want to use them in some way pls either acknowledge me or just get in touch.

    apollinaire - the wonders of war

    rolf dieter brinkmann - a poem

    char - chain

    char - common presence

    char - the hunting climate or the completion of poetry

    collobert - survie

    hölderlin - mnemosyne

    to the ether

    (translated from the hölderlin)

    michel leiris - bare

    michaux - a night of obstacles

    michaux - fool

    michaux - i am gong

    michaux - yet more changes

    rimbaud - arse

    denis roche - a break between goes; vowels and erosion

    denis roche - bye bye, bye

    denis roche - from les idées centesimales

    schlegel - the birds

    nathalie quintane - speech on may 14, 2014

    fritz werfel - drinking song

    • feel-low me:
    • feeed
    © 2023 martian hiatus. | licensed under a CC BY-SA license.
    poo-sewered by jokeyll & maximal mistakes. | dns by freedns.afraid.org. | no trackers or analytics. | the js is only for search, feel free to block it.
    sitemap.